[百姓生活]溧阳人会说但却不会写的13个字，第一个就歇火咧…[复制链接]

fiao       覅 QQS*r}>  
【意思】：吴语方言字中的合成字，意思是“不要”。 5G}4z>-]F)  
【举例】：今朝是超市打折个日脚，覅错过特价！ O~*i_t*i9{  
miaH,hm  
mi     渳 \Nt 5TG_  
【意思】：饮。 <=">2W P{  
【举例】：弄点花生米搭着老酒渳渳，太遐意咧！ f?UI+ TU  
(<eLj Q  
qin    撳 N l@G\_  
【意思】：按下去。 iAk:CJ{  
【举例】：用点力气撳下去，么切饭么？ 9jTBLp-i#N  
 {Nl?  
duō   沰 [t?tLUg|6  
【意思】：动词，淋。 o'#& =h$_  
【举例】：落雨天出门，沰撒咧。 S&`6pN
  
gB'ajX=OA/  
xiāo   撨 y'
'~j<'  
【意思】：收取、收割 ayA;6Qt  
【举例】：又到了撨稻的季节。 |Gf<Ql_.4  
d/7R}n^  
jian    搛 T/3LJGnY  
【意思】：用筷子夹 vTK%4=|1}!  
【举例】：搛菜搛菜，覅客气！ lgaSIXDK  
#"N60T@  
kàng  囥 eP@#I^_  
【意思】：藏，把东西藏起来 [=>=5'-  
【举例】：麻麻，你拿偶格压岁钱囥到哪里了？ _ p\L,No  
YGo?%.X  
pū      潽  4u:SE  
【意思】：溢出 }gkLO TJ/,  
【举例】：早上熬粥，一佛当心米汤“潽”了。 T)\}V#iA*  
r%.k,FzGZY  
déng  钝 0V
1GX~2  
【意思】：挖苦，嘲弄。 r@4A%ql<  
【举例】：好咧好咧，你就覅钝我咧！ t(#9.b`W)  
2t\0vV2)/O  
gāi      赅 [Arf!W-QG  
【意思】：拥有 &>zH.6%$  
【举例】：算你赅几张钞票，有滴个了佛得！ YCbvCw$Ob  
sG`x |%t  
dèn     扽 X<L=*r^C,=  
【意思】：拉、猛拉 >9{?&#]x  
【举例】：帮我把床单扽一记。 SY+0~5E  
fkZHy|m  
jì          徛 I_r@Y:5{  
【意思】：站立 Me.I>7c  
【举例】：你徛在那别动！ s(=wG|  
$X#y9<b W  
hēng   亨 <N vw*yA  
【意思】：撕、揭 1p}H,\o  
【举例】：帮我来亨香瓜藤头！ oVvA`}  
j L|6i-?!  

蛮有意思的 3+
6Ed;P  

乡音是回家的路，乡音是故乡的愁! ,U\s89  

钝    享两字音同，意不对。 !yd B,S  

长知识了！ jYVs\h6  

引用

引用楼主普普通通一个人于2019-07-03 21:18发表的  :钝    享两字音同，意不对。 (2019-07-03 21:18)  i6#*y!3{  

tNY;wl:wp  
不是享，是拫，拫山芋藤，南瓜藤 XY'=_5t  

引用

引用楼主普普通通一个人于2019-07-03 21:18发表的  :钝    享两字音同，意不对。 (2019-07-03 21:18)  Pn9".  

"
bej#'M#  
我觉得钝应该改为邓 +t,b/K(?]  

秀才读半边 YW7w>}aW  

平时都讲，就是不会写 Sd6O?&(  

kang L!JC)p.  

普通话还说不好呢 <J d!`$  

大多是没问题的 fmYx  

0XE6Hw  

溧阳普通话 xE_~.
EoB  

溧阳字典 \Pfm
>$Ib=  

2$> <rB  

测.       我们俩人把桌子测过来点。              扽.       他力气太大了，绳子也扽断了。    跳. 魔.     西瓜皮弄点盐魔魔.放点辣椒跳 跳好吃老。 I#:4H2H6  

第三个不是这么说的，溧阳讲 nia 下开 ,=t}|!jx  

溧阳话里有好多古汉语的 +J(@.  

藏不是还有一个燕（音）燕豆腐 8al%
F_r]  

引用

引用楼主45678于2019-07-04 07:58发表的  :第三个不是这么说的，溧阳讲 nia 下开 (2019-07-04 07:58)  w>Y!5RnO  

u:s[6T0  
我们那边是这么说的。。一个是qin，一个是ken ya0D50m  

新时代老文化 /_.1f|{B  

第三个戴埠方当上读【ken】 h}SP`  

“钝”和“亨”有待商榷！ %Z]c[V.  

有点意思 .b
loaeu-