[杂聊溧阳]汉语拼音和吴语方言的发音，需注意。[复制链接]

汉语拼音的主要制定者周有光是常州人，青果巷还有他的故居保留。就是千果巷。 **q/'K  
汉语拼音是上个世纪建国后 50年代实行的。 LF~#4)B   
吴语方言是一种比较古老的语言，作为现代社会的我们，不了解就会经常出错。 )q^vitkjup  
比如甓，汉语拼音读作 pi ^pjez+  
吴语却不一样，各个片区有细微的差别 2o$8CR;  
用吴语的读法，谐音别。是这样的 (lnQ!4LK  
甓，名词是砖的意思。 UBVb#FNF  
我们后来地方上人，一般都是必修汉语拼音，方言会说，不会写，参照汉语拼音往往就会出错。 kYs|")isj  
解释如上，现代生活节奏太快，没有时间去系统学习方言。有时候用汉语拼音发音解释不通 qLP+@wbJ  
我不是为《溧阳话字典》作宣传，不过大家有兴趣可以买本看看，尽管可能一时兴起，谁知道以后要用也可以随手一翻，而不用费心去找。