[溧阳文史]趣释溧阳话 | 马价[复制链接]

“马价”本义是指马的价格。据史料记载：明朝初期，国家规定各地蓄马以供边备，后以南方不产马而改征银子，储太仆寺常盈库，称做马价银子。《明史·兵志四》记载：“请支太仆马价银四万二千两，于平、庆、临、巩买种马七千。”又:“成化二年，以南土不产马，改征银，四年始建太仆寺常盈库，贮备用马价。” j(nPWEyJM  
溧阳不产马，要完成国家征马的任务，老百姓就要准备好马价，即相当于所征马匹价格的银子。 <%pi*:E|  
b)@D*plS&  
老百姓讲的“有马价”，就是有上缴征马任务的银子，对征马任务有准备，完成征马任务有把握；“没马价”就是没有或者尚未筹足上缴征马任务的银子，对上缴征马任务的银子准备不充分，完成征马任务没有把握。 s}|IRDpp  
.&r] ?O  
因此，溧阳话讲的“马价”一般多用于“有”和“没”后面。 Y z-b~D/=}  
J9poqp@`MG  
+ 6r@HK`,t  
久而久之，就把“有马价”直接理解为“有准备、有把握”，把“没马价”直接解释为“没准备、没把握”了。如：“这事体你码码看，有马价就大胆地去做，没马价覅强揪。”“这事体你覅替他烦，他没个马价勿会去。”“他小工程也没做过一个，哪来的马价做价（jie，这么）大格（的）工程啦。” (O&~* 7D*  
XFK$p^qu  
内容来源 | 《趣释溧阳话》史金荣

《趣释溧阳话》史金荣 IS'=%qhC`  

没怎么听过么哈哈哈哈哈我太年轻了？ oXz:zoN
Q  

我知道马住马不住，做事体要马住则点的楼 3EzI~Zsx  

马价？应该是马褂吧！ JbG+ysn  

蛮有特色的本地话 ^mG-O  
7$b78wax  
方言趣味多多 $r_z""eOc  

引用

引用楼主18362263689于2022-10-24 23:31发表的  :那你听过 生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃 (2022-10-24 23:31)  WVp14Z?k  

e3\*Np!rTQ  
花生米，好吃的，快点走，快点吃 g$9Yfu  

没听说过，我们这里讲马则住（有把握），马不住（没把握）。后六的 &F)P3=  

你不要罗马尼亚哦，罗介菜 nYhI0q  

引用

引用楼主18362263689于2022-10-24 23:29发表的  :fiao (2022-10-24 23:29)  _=!Rl#  

|>X5@
 
正宗溧阳话是覅，嫑带点溧阳北部的口音 A/:^l%y,GZ  

引用

引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的  :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56)  SlK6KnX  

tAPn? d5  
溧阳话， GS_+KR\  

弗，表示不的意思。 ZRCm
'p3  
推断，避开佛祖的佛，就有人用勿。 ) oypl+y  
本人不信佛教，目前没什么宗教信仰。 %)o'9  
弗要，很好。错是我个人的错
z.d1>w  
那些组合而成的生僻字，算了，用不惯。 YL[n85l>1  

奖品一个 LZR x>q^  

引用

引用楼主青井于2022-10-24 12:00发表的  :嫑（biao）还是覅（fiao）？？ (2022-10-24 12:00)  Vd&&GI(:?^  

fV(WUN+  
第二种 nY)H-u^  

马架或者马价，心里是否码的住的意思。 rWMG6+Scb  

我活了40多年的溧阳人表示没有听过这两个字 , RKl  

没码价——不靠谱 I<+i 87=  

溧阳明朝产马，明弘治志记载，溧阳有马场76个。 YAP,#a  

应该意思是下巴壳只， N?s`a;Q[=  

引用

引用楼主18362263689于2022-10-24 23:31发表的  :那你听过 生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃 (2022-10-24 23:31)  8ByNaXMO6  

BG8`B'i  
没马瓜 8?N![D\@  

马家 .hRtQU  

引用

引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的  :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56)  _*cKu>,O  

s"5
nfl  
那你听过 生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃 WfHa  

引用

引用楼主青井于2022-10-24 12:00发表的  :嫑（biao）还是覅（fiao）？？ (2022-10-24 12:00)  $rJgBN  

/Ny#+$cfk  
fiao 7uf5w0]
  

感觉都是些年长的说 f&txg,W,yv  

引用

引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的  :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56)  lxbC 7?O
 

O_GHvLO=  
可能你是城里人，我能听懂的 >wL!`:c'"