趣释溧阳话 | 马价

“马价”本义是指马的价格。据史料记载：明朝初期，国家规定各地蓄马以供边备，后以南方不产马而改征银子，储太仆寺常盈库，称做马价银子。《明史·兵志四》记载：“请支太仆马价银四万二千两，于平、庆、临、巩买种马七千。”又:“成化二年，以南土不产马，改征银，四年始建太仆寺常盈库，贮备用马价。”

[attachment=3346924]

SEn-8ZF
溧阳不产马，要完成国家征马的任务，老百姓就要准备好马价，即相当于所征马匹价格的银子。 ik@g;>pQD
n1n1}
老百姓讲的“有马价”，就是有上缴征马任务的银子，对征马任务有准备，完成征马任务有把握；“没马价”就是没有或者尚未筹足上缴征马任务的银子，对上缴征马任务的银子准备不充分，完成征马任务没有把握。 "(6]K}k@
=gCv`SFW
因此，溧阳话讲的“马价”一般多用于“有”和“没”后面。 ZqHh$QBD 9
>;N0( xB
5TqT`XTzm
久而久之，就把“有马价”直接理解为“有准备、有把握”，把“没马价”直接解释为“没准备、没把握”了。如：“这事体你码码看，有马价就大胆地去做，没马价覅强揪。”“这事体你覅替他烦，他没个马价勿会去。”“他小工程也没做过一个，哪来的马价做价（jie，这么）大格（的）工程啦。” -vcHSwGb
)p&FDK#ob=
内容来源 | 《趣释溧阳话》史金荣

美好的音乐	2022-10-24 09:56
请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？

尹姓埋名	2022-10-24 09:58
我以为是马架

大象呃	2022-10-24 10:05
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) YGP.LR7 X\tE#c&K 你是年轻人听着少吧！我们小时候经常听到这句话

新年快乐000	2022-10-24 10:11
摸过，溧阳话么摸过就是没把握

wwwly	2022-10-24 10:24
引用引用楼主大象呃于2022-10-24 10:05发表的 :你是年轻人听着少吧！我们小时候经常听到这句话 (2022-10-24 10:05) J<h^V+x Az.(tJ X" 这个分地方的。竹箦别桥这边没有人讲。蒋店这边经常这样讲。

1580614698	2022-10-24 10:36
话是有这么一说，但这个解释的不免牵强附会了，所谓“马价”字体写法其实应该说讲码价，即明码标价的意谓

青井	2022-10-24 12:00
嫑（biao）还是覅（fiao）？？

残灯无焰影幢幢	2022-10-24 12:38
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) N S* e<9 ,7:_M>-3g 没马价=不知道自己几斤几两，溧阳话

等一等	2022-10-24 13:39
引用引用楼主wwwly于2022-10-24 10:24发表的 :这个分地方的。竹箦别桥这边没有人讲。蒋店这边经常这样讲。 (2022-10-24 10:24) `9QvokD j+0=)Q%I= 是的，我竹箦人，从来没听过

anybody枫	2022-10-24 14:54
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) 49b#$Xq ~nk{\ rWO 你哪里是溧阳人啊，摸过都么听过

托雷斯不是水货	2022-10-24 15:40
一直以为马架

安定昌盛	2022-10-24 16:30
我还知道溧阳人指某个不知姓名的人好或坏，够格马价推罢到者

天目深瞳	2022-10-24 17:22
这个溧阳老话很亲切，小时候听到的马价，就是把握的意思。

为人	2022-10-24 17:37
这事体你有马价做法？没马价不要瞎来。

为人	2022-10-24 17:39
00后的孩子不懂本地土话的多了

哈哈一哭	2022-10-24 18:28
就跟小区改造一样的，你没马价么甭接格个生活哇。

脚趾头摆摆	2022-10-24 18:38
格格人做事体一点马架咸么

蒋小妞的烘焙店	2022-10-24 19:18
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) o;[cApiQ,2 r]3v.GZy 可能你是城里人，我能听懂的

溧阳人参与	2022-10-24 22:24
感觉都是些年长的说

18362263689	2022-10-24 23:29
引用引用楼主青井于2022-10-24 12:00发表的 :嫑（biao）还是覅（fiao）？？ (2022-10-24 12:00) ],\|; 1$n! Lj=5 fiao

18362263689	2022-10-24 23:31
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) 1Q!^%{Y; jmr1e).]; 那你听过生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃

木头当当当	2022-10-25 10:56
马家

木头当当当	2022-10-25 10:57
引用引用楼主18362263689于2022-10-24 23:31发表的 :那你听过生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃 (2022-10-24 23:31) iUOGuiP +8 }p- <a 没马瓜

男孑汉	2022-10-25 11:59
应该意思是下巴壳只，

石灰石	2022-10-25 12:54
溧阳明朝产马，明弘治志记载，溧阳有马场76个。

jfwajyfd	2022-10-25 13:00
没码价——不靠谱

找畜牲	2022-10-25 14:09
我活了40多年的溧阳人表示没有听过这两个字

管见针砭	2022-10-25 14:29
马架或者马价，心里是否码的住的意思。

619818	2022-10-25 15:07
引用引用楼主青井于2022-10-24 12:00发表的 :嫑（biao）还是覅（fiao）？？ (2022-10-24 12:00) y R_x:,\|g [8rl{~9E 第二种

803	2022-10-25 15:08
奖品一个

浪客剑心2014	2022-10-25 15:45
弗，表示不的意思。 @WO>F G3 推断，避开佛祖的佛，就有人用勿。 w<G'gi] 本人不信佛教，目前没什么宗教信仰。 .Eg[[K_iD 弗要，很好。错是我个人的错 Z)dE#A_X 那些组合而成的生僻字，算了，用不惯。

吴越含译	2022-10-25 16:14
引用引用楼主美好的音乐于2022-10-24 09:56发表的 :请问楼主这个是溧阳方言还是宜兴方言？我作为地道的溧阳人居然听不懂马价，登瓜瓜登过这头了？ (2022-10-24 09:56) 1`l10fqU YMIX\|bj6Y 溧阳话，

吴越含译	2022-10-25 16:15
引用引用楼主18362263689于2022-10-24 23:29发表的 :fiao (2022-10-24 23:29) dRPX`%J .qG*$W2f 正宗溧阳话是覅，嫑带点溧阳北部的口音

为人	2022-10-26 11:22
你不要罗马尼亚哦，罗介菜

保持一颗平常心	2022-10-27 08:08
没听说过，我们这里讲马则住（有把握），马不住（没把握）。后六的

保持一颗平常心	2022-10-27 08:10
引用引用楼主18362263689于2022-10-24 23:31发表的 :那你听过生果肉，还有好欠的没有？我最近还听过出力走，出力吃 (2022-10-24 23:31) jBTXs 5q FHu -'; 花生米，好吃的，快点走，快点吃

杏意一片	2022-10-27 08:43
蛮有特色的本地话 )<kId4E 0x-58i0 方言趣味多多

东园舍人	2022-10-27 14:50
马价？应该是马褂吧！

haimianbaobao	2022-10-27 18:22
我知道马住马不住，做事体要马住则点的楼

丧少女.	2022-10-28 19:05
没怎么听过么哈哈哈哈哈我太年轻了？

平陵一哥	2022-10-31 14:20
《趣释溧阳话》史金荣

查看完整版本: [-- 趣释溧阳话 | 马价 --] [-- top --]

Powered by phpwind v8.5 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.218554 second(s),query:2 Gzip enabled