[百姓生活]“看  菜” 之 续 集[复制链接]

引用

引用楼主老电影人于2021-01-27 16:11发表的  :收到，下次请用“礼还礼” (2021-01-27 16:11)  =&"x6F.`  

\:D"#s%x  
是“理外理”，溧阳话，史金荣《趣释溧阳话》中有记录。 u;3wg `e  

溧阳市地方志办公室编著的吾村吾民从书《新塘村》即将岀版。其中有“新塘人吃鸡理外理” s>c0K@ADO  

.“理外理”是溧阳方言。 28x:]5=jb  

对的，谢！ 0I['UL^!F  

我领先一步了哇！ "X,*VQl:  

收到，谢您！ yZQcxg%  

不错！ >PK 6CR  

引用

引用楼主管见针砭于2021-01-27 15:58发表的  :金坛人吃过年鱼，嘴里喊着亲戚别客气，吃鱼吃鱼，趁人不备，就将那碗鱼撤走了。 (2021-01-27 15:58)  6bN8} \5  

gY!?JZC-0  
也是无奈之举，年年有余（鱼）。 |y pXO3  
晚上好！ 72ZoN<c  

引用

引用楼主hjb5238于2021-01-27 16:23发表的  :我们小时候敢吃看菜的人，要么不懂事要么很nb。 (2021-01-27 16:23)  UA|\ D]xe
 

n?;h-KKO:  
细老家小不懂，又馋，想吃，可以理解！祝好！ g(9kc<`3'D  

晚上好！ `~z[Hj=2  

引用

引用楼主春岭樵夫于2021-01-27 17:10发表的  :溧阳市地方志办公室编著的吾村吾民从书《新塘村》即将岀版。其中有“新塘人吃鸡理外理” (2021-01-27 17:10)  >JAWcT)d  

lXZ*Pb<j  
系列丛书 ^Ua6.RH8  

呃，好！ vQ]d?Tp  

朱老师好文采，赞！！ iEZ+Z non  

谢谢你的鼓励！祝好！ Ly+UY.v"  

晚上好！ z{ :;Rb  

楼主写的里外里，有几位老师提出：礼还礼，理还理。我个人同意：里外里。就是里子，面子都不要了的意思。这句方言小时候经常听到，有点一不做二不休的心态。 3- Kgz  
新塘人吃鸡――里外里，用在过年看菜的故事里非常恰当。 );7 d_#  
论坛像茶馆，也像课堂。 j)mU`b_  

引用

引用第40楼天目深瞳于2021-01-30 20:40发表的  : k
g7F8($  
楼主写的里外里，有几位老师提出：礼还礼，理还理。我个人同意：里外里。就是里子，面子都不要了的意思。这句方言小时候经常听到，有点一不做二不休的心态。 2d[q5p  
新塘人吃鸡――里外里，用在过年看菜的故事里非常恰当。 L/tpT?$fi  
论坛像茶馆，也像课堂。 @ep.wW  

N>H@vt~  
礼还礼，在溧阳话当中应该是表示干脆、一不做二不休，不顾后果的那种做事态度。 yxt"vm;  
史建明先生认为，可以写作“理还理”、“理外理”，意思是顺着原先的事态继续发展，不做任何修正或改变，略带有一种赌气的情绪。 :W*yfhLt  

有网友说，史老师写的书，趣说溧阳话，应理外理。意思总归有理，吃有理，不吃也有理。 uM2@&)u  

以前过年的大菜（鱼，肉圆，扎肝，咸鸡）要端到正月半的，不过正月半不敢吃，关键是大人不准吃现在么那些大菜不要吃了，只想吃点清淡的素菜。 25SWIpgG  

您好，谢谢关注，你说的很对！祝好！ QG5WsuT  

        我没有经历过那个年代，但是小时候父亲会给我讲他们那时候的事情。我父亲说他小时候出门去亲戚家拜年之前，在家大人要先跟他们讲规矩，讲好规矩再出门。规矩就是吃饭时，小孩子不准先动手，要先看大人吃，大人夹什么菜，他们才能吃什么菜，家里大人没动过的菜，他们都不准去夹。大菜更是只能看，不能吃。像鸡蛋、肉圆之类的，哪怕亲戚夹到你碗里，你也要再送回菜碗里去。除非夹到你碗里，并且把鸡蛋或者肉圆夹破了，那是诚心诚意要让你吃的，才能吃。 CWdsOS=  

晚上好！ CFbNv9GZj  

正月里的看菜只能看不能吃，这种习俗不仅溧阳有，在物质匮乏的年代，其他地方也有。但在我的记忆里，外孙到外婆家拜年，小孩子是可以任意吃的，而且父母关照孩子，除了到婆婆家不要客气外，其他亲眷家吃饭，有几样主菜是不能吃的，除非主人把肉圆，鸡蛋挟破了，那就不必客气了！ 1:-'euA"  

谢谢廖老师的精采点评！ noWF0+%