加入收藏 设为首页 手机客户端
  • 6026阅读
  • 20回复

[百姓生活]趣释溧阳话 | 咯咯[复制链接]

楼层直达

关注Ta 发消息

发帖
1219
精华
1
金币
12301
威望
910
贡献值
2147
银元
1250
注册时间2012-03-03

楼主   发表于: 2022-08-08 10:37   , 来自:江苏省常州市 联通
在溧阳,新女婿初次到丈母娘家去,丈母娘一定要潽“咯咯”给新女婿吃,以表达对新女婿的关心和喜爱。 .U1dcL6  
jqLyX  
“咯咯”是什么? b9Y pUm7#  
+p[~hM6?  
溧阳话“咯咯”就是鸡蛋。溧阳人为什么把鸡蛋叫做“咯咯”呢?母鸡每次下蛋后一定会“咯咯哒,咯咯哒”地叫个不停。鸡主人只要听到母鸡“咯咯哒”的叫声,就知道母鸡下了蛋。长此以往,“咯咯”就成了鸡蛋的代名词。 gO/(/e>P  
ko:I.6-K  
溧阳人讲的“咯咯”一般就是指鸡蛋。后来被大家广泛认可,约定俗成,把禽“蛋”广义地都称为“咯咯”。因此,才有鸡咯咯、鸭咯咯、鹅咯咯、白鹭咯咯等等叫法。 va<+)b\  
“溧阳人认为,“蛋可孵鸡,蛋即鸡之子"。所以,也有把鸡蛋叫做“鸡子",“潽咯咯”讲成“潽鸡子”的。同理,鸭蛋叫做“鸭子",新女婿上门,丈母娘还要让新女婿吃“鸭子”。“鸭”与“押”谐音,丈母娘要新女婿吃“鸭子",寓意“押子”。如果谁把“吃鸭子”讲成“吃潽鸭咯咯”,那就有违风俗,也有违丈母娘的心意了。” n;=A'g|Q  
e7qT;  
内容来源 | 《趣释溧阳话》史金荣 cpy"1=K~M  
本帖最近评分记录: 29 条评分 金币 +29
亲哥哥 金币 +1 2022-08-15 - 来自溧阳论坛APP
个人主体 金币 +1 2022-08-11 - 来自溧阳论坛APP
哆龙冲1 金币 +1 2022-08-10 - 来自溧阳论坛APP
萌姐吃醋不怕酸 金币 +1 2022-08-10 - 来自溧阳论坛APP
黑炭 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
渐变色の水蜜桃 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
涛涛哥 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
华山论箭 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
建新装饰 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
溧阳皇派门窗店 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP
(post by :2022-08-08 10:37:36)
 (0人推荐) 这篇文章真不错! 给帖子评个分吧!

关注Ta 发消息

法老 
发帖
5062
金币
7218
威望
119
贡献值
5356
银元
5237
注册时间2014-01-24
沙发   只看该作者 发表于: 2022-08-08 11:10   , 来自:北京市 电信通
楼主是四川佬讲溧阳话吗?打的字么读音也像一点撒luò lo   fZ}Y(TG/  
哪个读音和溧阳话相近? l7,qWSsn K  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
xzqq2 金币 +1 2022-08-08 - 来自溧阳论坛APP
  • 建行

关注Ta 发消息

法老 
发帖
9665
金币
12486
威望
110
贡献值
9829
银元
9719
注册时间2015-11-29
板凳   只看该作者 发表于: 2022-08-08 11:32   , 来自:江苏省常州市 电信ADSL
吴语系 k!=GNRRZE  
emmmm 

关注Ta 发消息

发帖
92
金币
241
威望
5
贡献值
97
银元
92
注册时间2017-08-02
地板   只看该作者 发表于: 2022-08-08 11:33   , 来自:江苏省常州市 电信
过过 Q5nyD/k4c  
本帖最近评分记录: 2 条评分 金币 +2
百年裕丰 金币 +1 2022-08-11 - 来自溧阳论坛APP
周天子 金币 +1 2022-08-09 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

发帖
34
金币
39
威望
0
贡献值
34
银元
34
注册时间2020-05-04
4楼  只看该作者 发表于: 2022-08-08 12:53   , 来自:江苏省常州市 电信ADSL
鸡蛋炒咯咯 AH'4H."o/9  
本帖最近评分记录: 2 条评分 金币 +2
安徽人爱上溧阳 金币 +1 2022-08-08 - 来自溧阳论坛APP
龙波门窗 金币 +1 2022-08-08 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

法老 
发帖
17305
金币
59143
威望
3927
贡献值
34785
银元
30858
注册时间2016-07-04
5楼  只看该作者 发表于: 2022-08-08 16:47   , 来自:中国 移动
有趣 ~}-p5q2  
xzqq2 

关注Ta 发消息

法老 
发帖
4158
金币
5364
威望
5
贡献值
4297
银元
4292
注册时间2017-05-11
6楼  只看该作者 发表于: 2022-08-08 20:51   , 来自:江苏省常州市 电信
你是溧阳人么?该不会是外地人吧?外地人来给本地人科普?? l&6U|q`  
xzqq2 

关注Ta 发消息

法老 
发帖
4158
金币
5364
威望
5
贡献值
4297
银元
4292
注册时间2017-05-11
7楼  只看该作者 发表于: 2022-08-08 20:53   , 来自:江苏省常州市 电信
引用
引用楼主海天盛筵于2022-08-08 11:10发表的  :楼主是四川佬讲溧阳话吗?打的字么读音也像一点撒 咯 gē luò kǎ lo   <\ h*Zy  
哪个读音和溧阳话相近? (2022-08-08 11:10)  R"NGJu9  
hO#H vW  
我也这么觉得 LRWOBD  
网虾 

关注Ta 发消息

发帖
421
金币
831
威望
16
贡献值
450
银元
434
注册时间2018-03-27
8楼  只看该作者 发表于: 2022-08-09 08:17   , 来自:江苏省常州市 电信
不是过过? pP3U,n   
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
百年裕丰 金币 +1 2022-08-11 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

发帖
1890
金币
2675
威望
27
贡献值
2045
银元
2018
注册时间2014-08-10
9楼  只看该作者 发表于: 2022-08-09 13:18   , 来自:中国 移动
溧阳啊要被河南话霸占了么 `"B^{o  

关注Ta 发消息

发帖
655
金币
1056
威望
2
贡献值
346
银元
342
注册时间1970-01-01
10楼  只看该作者 发表于: 2022-08-10 13:48   , 来自:江苏省 电信(天翼3G无线宽带)
果果 `Z:3` 7c  

关注Ta 发消息

发帖
1839
金币
3314
威望
17
贡献值
1867
银元
1850
注册时间2013-03-12
11楼  只看该作者 发表于: 2022-08-10 14:06   , 来自:江苏省常州市 电信
你这个果果由来是那个告诉你的。都没调查就发上来了 !Vb,zQ  

关注Ta 发消息

发帖
60
金币
147
威望
10
贡献值
70
银元
60
注册时间2012-07-15
12楼  只看该作者 发表于: 2022-08-10 16:31   , 来自:江苏省常州市 电信
听说溧阳字典上这两字这么写“尜尜” [yC"el6PM  

关注Ta 发消息

发帖
1923
金币
2883
威望
23
贡献值
1981
银元
1958
注册时间2015-12-29
13楼  只看该作者 发表于: 2022-08-10 18:32   , 来自:江苏省常州市 电信
卵气否通 FZpsL-yx^N  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
4074
金币
8717
威望
103
贡献值
4214
银元
4132
注册时间2014-07-27
14楼  只看该作者 发表于: 2022-08-10 18:51   , 来自:江苏省苏州市 移动
鸡蛋炒咯咯 Mb/L~gd"  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
22373
金币
26645
威望
12
贡献值
23972
银元
23957
注册时间2012-01-09
15楼  只看该作者 发表于: 2022-08-11 08:07   , 来自:新疆 电信
很有代表性 H*rx{F?  

关注Ta 发消息

发帖
1101
金币
2589
威望
31
贡献值
1153
银元
1122
注册时间2014-06-10
16楼  只看该作者 发表于: 2022-08-11 13:09   , 来自:江苏省苏州市 移动
鸡啯啯叫 guo |!Fk2Je,  
咯ge &n|*uLn  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
百年裕丰 金币 +1 2022-08-11 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

发帖
1930
金币
2275
威望
5
贡献值
1938
银元
1933
注册时间2017-05-28
17楼  只看该作者 发表于: 2022-08-11 15:58   , 来自:江苏省常州市 电信
形象生动的 zKxvN3!  

关注Ta 发消息

发帖
921
金币
1124
威望
12
贡献值
979
银元
967
注册时间2017-03-23
18楼  只看该作者 发表于: 2022-08-15 10:26   , 来自:中国 移动
"8(U\KaX  

关注Ta 发消息

发帖
644
金币
907
威望
4
贡献值
656
银元
652
注册时间2019-08-15
19楼  只看该作者 发表于: 2022-08-15 14:58   , 来自:江苏省苏州市 移动
guo 第三声。 咯 gē,发音完全对不上。 OM:v`<T!z  
BQjGv?p0s  
`;F2n2@  

关注Ta 发消息

发帖
9
金币
18
威望
2
贡献值
12
银元
10
注册时间2018-05-13
20楼  只看该作者 发表于: 2022-08-17 20:43   , 来自:江苏省常州市 电信
我好遗憾孩子不会讲溧阳话 <KQ(c`KW7  
快速回复

限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
1、回复广告信息一律封号 2、粗口、谩骂、攻击一律封号
上一个 下一个