忆消逝了的声音
$[?N^
--上沛埠农民车水喊嗓的声音
M>Tg$^lm E:B"!Y6 查良瑜
vs[!B- hnB`
+!
欧阳修《醉翁亭记》中有这样一句“负者歌于途”意思就是背负沉重东西的人,一路负重行走,一路哼唱“歌谣”,这“歌”,当属“山歌”。就是当初人们在做重体力劳动时发出的有节奏的“哼唷”,“哼唷”的声音,后来才被演变为“山歌”的。“谣”,就是“顺口溜”它与历代文人编著的诗、词、歌、赋不同,多属“下里巴人”的口头文学创作。我们从《醉翁亭记》就可得知,它古就有之,在民间口口相传。代代相承,是有着浓厚民族和地方特色的的韵文。
@s
cn ?t 溧阳上沛埠农民在干旱的夏日,为灌溉水稻田而车水时所引吭高歌的“喊嗓”,也就是此类“歌谣”的一种形式。
k{#k: )Z1&`rv 苏南水乡,河湖港汊密布。平坦低洼地域被称为圩乡,早年大多在河边定点建造瓦车棚,用老牛拉动大转盘式的齿轮盘带动车轴,使水车连续运转而“提”上水,可远距离输送。而地势较高的丘陵地区由于离河较远,则以人力按需在一个个池塘架起各式大小水车车水,灵活机动。
9aLd!PuTN 上沛埠地区就属于后者 ,人力车水。通常四人(也有两人和八人)同踩一部水车,大家同时以双胳膊肘支撑着身体,扒在上部的木横杠上,各自轮番踩踏自己脚下车轴上装的的木榔头。转动车轴(好一似如今路跑步机》,从而带动水车运行把池塘里的水“抽”上来,经水渠流入稻田 。为了统一步伐,调节呼吸,释放身体负重的压力;也为了活跃气氛和估计劳动时间,原先车水者发出的“哼唷、哼唷”的吆喝或呼喊声逐渐被美化,
gC(S(osF 发展为有丰富内容的歌词、有完整曲调的歌曲。由于它的声音
3N-
'{c6]U 高亢嘹亮,拖音、和声很长,当地则称之为“喊嗓”。
_s#]WyU1g 据老农说,“喊嗓”也很讲究。 一般分“四句头山歌”:“时调小曲”以及伴随劳作时的“即兴编唱”三种歌曲形式 。其面调虽然比较简单,但节奏强而有力 。有领唱也有合唱,顿挫分明,旋律较美,歌词内容也丰富多样。有时也可根据劳动时所见所遇随意发挥。
~!~i_L\V 一领众和是“喊嗓”的最典型特点 。时而会有独唱、对唱、齐唱等,时而交替呼应,时而重叠一气;领唱者通常就是车水的指挥者。他唱歌词陈述的主要部分,也常有即兴变化,旋律上扬,高亢嘹亮,有呼唤、号召的功效;众人和唱的大多是衬词或重复领唱者所唱。“喊嗓”一方面有着鼓舞精神,调节情绪,组织和指挥集体劳动和计量时间或所车水量的作用;另一方面,它也具有一定的艺术表现价值 ,
u&uFXOc' 我一直就是把它当成歌曲来欣赏。
&g&,~Y/z; KJ32L 打小我就喜欢在野田间嬉戏,尤其爱赤着身子在水车出水口的水渠里爬泳,既凉快又惬意,偶尔竟可以逮到一两条被水车页子带上来的小鱼小虾,那可是千载难逢之事,可笑幼时的我却每每“守渠待鱼”-还真成了现实版的守林待免者!现在想来真是傻得可爱,不过正是那股爱泡在车水沟渠的劲,使我至今还记得不少有意无意听得的“喊嗓”词句和过门呢!在此说与大家分享。
Q"D 开头是领唱的一句:耶哩呀嘿(hei)-嘿嘿!接着是一领众和四句:
j0~am,yZ 烈日当空么一天地干哦-嘿嘿。秧苗缺水么一没力长哦-呵呵。
)W
p7e51 今朝我昵来车水了一呀嘿。
}
% Ie 赛过天降么一三寸雨哦。
PN?;\k)" 最后众和:耶哩呀嘿-嘿嘿!
COu5Tu^ 大水来啰-嘿嘿!
YW6a?f^! 基本调门如此,歌词可有变化。有时还会来些即兴调侃,毫无恶意地调侃那些行路的女性或来到回头为他们送饭的妇人;
&
[@)Er= 热天车水么-热煞我哦-嘿嘿。
%LP4RZ 表兄大哥么-不害盖哦-呵呵!
#}B1W&\sw 进塘里洗把浴了-呀嘿。
J.XhP_aT 再来车水么-凉飕飕哦;
Um\HX6 种回田(佬)吃饭多靠天。
.=Oww 如今天干秧苗焉。
_q#pEv 表兄几个来车水。
GvG8s6IZ 为保我(你)家一方田;
L~{(9J'( 圩乡(佬)河边牛车叫,
ukEJ D3i 高乡河远人辛劳。
;lb 车水车到浪花翻,
PNo:[9`S;m 田里秧苗笑直腰;
]?H12xz 表见车水在田冲,
0C%IdV%CU 过路姐妹莫脸红。
lSaX!${R'T 你走你的阳关道,
XXn3K BIf 低头快步一阵风;
#J3o~,t< 车水车得热起来,
\P+^BG! 车水表兄图凉快 。
]
&" ` 送饭大嫂慢点走,
$%\6"P/64 让我围起水裙来;
qMVuFwPhi 车水车到六月六,
!;(Wm6~*ad 荷花糖里洗把浴;
()Kaxcs?+ 车水车到七月七,
kN1R8| pv 偷个西瓜塘边吃;
vJGH8$%;, 车水车到八月八,
anpKWa 收了早稻好放鸭。
FCEmg0qdjD 车水车到九月九,
"Y L^j~A 割完晚稻吃烧酒··
B
K4S$B d3q.i5']G “喊嗓”产生于车水劳作的过程中,是和车水节奏密切配合的山歌,直接为车水劳动服
5o 5DG 务,真实地反映车水者状况和精神面貌,其乐声动听有力,叫喊声组犷豪迈,逐渐成了车水劳动中不可或缺的重要部分。
;@ixrj0u 可以设想,几个人数小时都默不作声地闷头踩踏水车,那岂不成了机器人?是多么的索然无味啊!
rZpsC}C' 由于“喊嗓”的声音极其普遍。已深入上沛埠人的心目之中,有时责怪别人说话声音大,也会貌似生气地说:“你喊嗓啊?”连三岁孩童也会喊:耶哩呀嘿-大水来啰!
0j4n11# dR.?Kv(,E 然而1958年,随着农村人民公社的成立,电力灌溉开始普及,车水这种劳作已不复存在,当然“喊嗓”这种山歌声也就此消逝但它却一直回荡在我的心底。
LKc p.i ;f[##=tm 我脑子里每每会情不自禁地浮现出昔时的场景:夏日,久早未雨的田野上,赤日炎炎,热浪翻滚,举日瞭望,随处可见车水的劳动群体或远或近,都不时会送来一阵阵“喊嗓”的声音,它自然今我想起“谁知盘中餐。粒粒皆辛苦”的诗句。
3Fn}nek 即使是夜静更深,那被称之为“车夜水”-彻夜车水的“喊嗓”声,在仍然翻滚腾着热浪的夜空中久远地传响着。 它令我感到亲切和欣慰。要知道,“喊嗓”声是我们江南地区的歌谣,江南歌谣者,吴地人所咏唱之吴歌也,遥想当年,这吴歌也曾使李白情有独钟 。写下有关吴歌的赞美诗句:“吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。”
Z3c\}HLY “月寒江清夜沉沉,美人一笑千黄金。垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟,子夜吴歌动君心。动君心,冀君赏。愿作天池双鸳鸯,一朝飞去青云上。”
I*Dj@f` 就都会一起浮上我的心头······
"Hz%0zP& 现在,“喊嗓”之声也会无数次地在我的梦境中出现,常常使我从梦中笑醒,醒未时只觉得胸中那激荡的心啊,跳动得格外的激烈,但却没有了我所熟悉的“喊噪”的声音。这一刻,唯有夜深深的,沉沉的……
X41Qkf{
K;"oK