| 天目夜话 |
2023-05-14 08:27 |
一字之师
大名鼎鼎的文学家范仲淹，他所写的《岳阳楼记》可谓妇乳皆知，说此文是从古至今天下第一散文也不为过！范仲淹不仅散文出色，其诗其词也是一流的。就是这样一位大文豪，其在吟诗作文上却态度谦逊，求学严谨，值得我们好好学习！
范仲淹在桐庐（今杭州市西南）作县令时，在钓台建造严光先生祠堂，并作了一篇《严先生祠堂记》，文章仅用二百余字论述和赞赏光武帝的胸怀博大和严光先生的节操高洁。其中文末的歌词为：“云山苍苍，江水泱泱。先生之德，山高水长。”
文章写成后，范仲淹将文章拿给南丰李泰伯阅看。李泰伯阅后赞叹不已，并说：“公之文一出，必将名世，某妄意辄易一字，以成盛美。”范仲淹听后惊奇地握住他的手，请他快说。李泰伯答曰：“云山江水之语，于义甚大，于词甚溥，而德字承之，乃似趢趚，拟换作‘风’字，如何？”李泰伯的回答用白话译出就是：云山江水一句，意义博大，蕴含丰富，下文紧接一“徳”字，似乎显得窄小了一点，我准备换作“风”字，你认为怎么样？——范仲淹听完后的情状是：“公凝坐颔首，殆欲下拜。”其意思是范仲淹听完解释后端坐着频频点头，几乎要跪拜称谢！
由一“德”字改为“风”字，可谓境界全出！“凡是略具文字功底与文学细胞的人，都能玩味出这“一字”之改的高妙之处，同时也能从中受到教益与启发：无论是作文还是作诗，即使你自认为是大手笔，也切不可太过自满与自信，而应该对自己写完后的诗文加以反复修改，再三斟字酌句，力争更加完美。另外，要有虚怀若谷的君子风度，不管是文学大师，还是普通读者，对你文章的所有“点评”，你都应认真思考、玩味！
比如，如果有人对你的文章大加赞赏，甚至言过其实，你听后千万不要“得意”，万千不能“忘形”，在“甜言蜜语”面前保持清醒！倘若有人对你文章的立意、结构，或者遣词造句等提出建议或批评，你都应该洗耳恭听，即使有的批评并不是绝对正确，但你仍然要有包容的气度。对如“一字之师”般的高见，则必须对其“频频颔首，深深鞠躬”！
“一字之师”传佳话，如沐春风润文章。
写于2023年5月11日午后 |
|