| 丶古城 |
2022-09-26 15:14 |
趣释溧阳话 | 本山
““本”在字典里有多种解释，其中一种解释为:身体、体质。晋陶潜《答庞参军》诗序：“本既不丰，复老病继之。”逯钦立注：“本，体质。”由此可见，“本”作为身体、体质来讲是自古有之。” Q^P}\wb>
'0;l]/i.
“山”代表阳刚和坚强，在这里也表示“靠山”。 Y1 w9 y
"本山”是指身体是人的根本，是生活的靠山。 /cUO$m o
@W.S6;GA\
◆ 溧阳人把身体称做“本山”，既继承了古汉语“本”字的意义，又形象地把身体与生活联系起来了。如：“这细佬好本山，冬天绑身都不穿。”“他本山好的，从来没有生过什么病。”“现在年纪大了，本山不如以前好了。" q^@Q"J =v
~ gJwW+
◆ 溧阳人还把“干活”叫做“做生活”。“干活”和“做生活”都是做事。做工作、从事劳动。可是，“做生活”把“做”与“生活”联系起来了，使“做”带有明确的“为了生活”的目的性，体现了“做”的人生意义。“做”是为了“生活”，“生活”是为了继续“做”。 [Q~#82hBhY
i]c!~`
h:))@@7MJ
所以，溧阳话讲的“本山”，“做生活”， ,hDW Ps2S
把身体、干活与生活联系在一起， 4Co6(
体现了“以人为本”的思想。 B6+khuG(
+zqn<<9
内容来源 | 《趣释溧阳话》史金荣 |
|