[百姓生活]“老婆”的“婆”指的是什么？[复制链接]

“老婆”一词，在现代汉语中，是丈夫对妻子的俗称，充满了亲切与温馨。然而，它的由来并非一目了然，而是有着一段富有哲理和感情色彩的历史典故。 y*7{S{9  
“老公”和“老婆”的来源？ N;mJHr3[F  
c\DMeYrg  
    相传在唐朝，有一位名叫麦爱新的读书人，他寒窗苦读多年，终于一举成名，考取了功名。然而，随着功名的到来，他的心态也发生了微妙的变化。他开始嫌弃家中年老色衰的妻子，心中萌生了再娶新欢的念头。为了表达自己的心意，他写下了上联：“荷败莲残，落叶归根成老藕。” }-N4D"d4o  
妻子看到了丈夫的上联，从字里行间觉察到了他的心意。然而，她并没有因此怨恨或哭闹，而是用智慧和深情回应了丈夫。她续写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”这一联不仅巧妙地对仗了丈夫的上联，更用禾稻成熟的意象，暗示了夫妻间共同经历风雨、共同成长的情感纽带。 5=hMTztf!!  
n"
g)hu^B  
    麦爱新读到妻子的下联，被她的才思敏捷和深情厚意所打动。他深感愧疚，放弃了弃旧纳新的念头，重新珍视起与妻子的深厚情感。为了表达歉意和感激，他挥笔写道：“老公十分公道。”妻子见丈夫回心转意，也欣慰地写道：“老婆一片婆心。” 3](At%ss  
-I'Jm=q3]  
    自此，汉语中便有了“老公”和“老婆”这两个词，它们不仅是对夫妻双方的称呼，更是对夫妻间相互扶持、相濡以沫的美好情感的象征

关于老婆”的另一种解释（这种观点来自网络，找不到出处，仅供参考）。  sDl@  
^`+Kjhht  
   “老婆”的“老”则是指月老，“婆”指的是孟婆，意思是两人从月老开始，直到孟婆结束，一辈子不分开。 .  ytxe!O  

溧阳话叫：老摸。 n=A}X4^  
zXaA5rZO  
2ut)m\)/)  
老摸老摸，天天要摸，一天不摸，不算老摸。 r<OqI*7  
XE($t2x,M  

婆娘 u3C0!{v  

反正老公的意思自古就是 太监 还是老 &Pe[kCO]  

贱内、拙荆、娘子、夫人都可以。 6QePrf  

河南话称“屋里”！ d~;U-  

长见识了。 qdxDR 2]U  

UE 
K$  
>?ckBU9  

字面上就是区分雄雌的，公的母的。再深一步意思就是，母的为婆，缔结婚约到老，故称老婆。再结识多少母的，不是大板凳。 HsAKz]Mq  

       老婆-----能一起到老的婆娘。 k\`~v$R3  

婆，波女 pv9Z-WCix$  

引用

引用楼主溧阳小春于2024-03-21 13:24发表的 “老婆”的“婆”指的是什么？ : pDloew  
“老婆”一词，在现代汉语中，是丈夫对妻子的俗称，充满了亲切与温馨。然而，它的由来并非一目了然，而是有着一段富有哲理和感情色彩的历史典故。 MJDW-KL-  
“老公”和“老婆”的来源？ z&a>cjt_;  
8,^2'dK34  
    相传在唐朝，有一位名叫麦爱新的读书人，他寒窗苦读多年，终于一举成名，考取了功名。然而，随着功名的到来，他的心态也发生了微妙的变化。他开始嫌弃家中年老色衰的妻子，心中萌生了再娶新欢的念头。为了表达自己的心意，他写下了上联：“荷败莲残，落叶归根成老藕。” MaS"V`NI  
妻子看到了丈夫的上联，从字里行间觉察到了他的心意。然而，她并没有因此怨恨或哭闹，而是用智慧和深情回应了丈夫。她续写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”这一联不仅巧妙地对仗了丈夫的上联，更用禾稻成熟的意象，暗示了夫妻间共同经历风雨、共同成长的情感纽带。 $pLJtQ  
....... z:7
i@m  

e!hy,O{Pw  
好帖！ zOfMKrRG  

请你也解释老婆另外一种称呼～坦克 zlhHSyK  

引用

引用楼主崇来一平民于2024-03-21 14:41发表的  :贱内、拙荆、娘子、夫人都可以。 (2024-03-21 14:41)  x3L0;:Fx8P  

JMVh\($,x  
你敢叫你老婆贱内啊？ ]qPrXuS/