[溧阳文史]趣释溧阳话 | 瘫铳[复制链接]

“瘫铳”是溧阳话中的常用语。要弄懂“瘫铳”是怎么一回事，让我们先来了解一下“铳”。 \%V !& !'  
“铳”是古代用火药发射弹丸的一种管形火器。“铳”可以作为射击武器，也可以作为相当于现在的礼炮一样的用于礼仪方面的火器。我们的祖先发明制造的“火铳”起先主要是用于迎来送往的礼仪方面，并不是用来攻击、侵略别人的。 ua_,c\iL  
*2了解了“铳”以后我们再来了解一下什么是“放铳”。 %5@> nC?`[  
放铳，是民间流传下来的一种古老的习俗。其过程是把硝药装入铳内，再将事先插入的引线点燃而引爆硝药，从而发出巨大的响声。古代不管是官方还是民间，做红白喜事都要放铳。一是图个热闹、气派；二是有驱邪压魔的祈望。 :1@jl2,  
放铳要讲规矩，否则会给东家带来不吉利的征兆，或给大炮手（放铳的人，下同）本身招来挨打的麻烦。大炮手要在客人到来之前赶到东家，在东家门前对外先放三铳以示报到，东家随即放鞭迎接。若是白事，孝子孝男还要给大炮手下跪相迎。茶烟之后，大炮手领来鞭和铳药，便一锤一钉一针地灌药安引、逼门，放了又灌，灌了又放，履行他的职责。什么样的场合，放什么样的铳，什么样的规格，放多少次铳等等，都必须按规矩来。 kr!>rqN5  
!:tr\L {  
*3了解了“铳”“放铳"，我们再来介绍什么叫“瘫铳”。 I#7H)^us  
瘫：本义是神经机能发生障碍，肌体不能正常活动。如:瘫痪、截瘫。在这里引申为乱，不正常。 D-x*RRkpp  
铳：本义是火器。在这里是名词作动词，指放铳。溧阳话中有“出过啧（了）会放铳"，“讲话太铳"，“伤铳人”，“木铳”，“铳炒米”，“搓麻将出铳”等等的讲法。 R
a:UnA  
“瘫铳”是指不正常放铳。铳放得不正常，规矩、秩序弄乱了。放铳的规矩、秩序一不正常，就使得主人和炮手在亲朋好友面前难堪、失礼、没有面子。所以，溧阳话把“难堪、失礼、没有面子，或者是丢了面子”叫做“瘫铳”“瘫了铳”“瘫铳瘫到脚后跟”。 vmo!  
作为红白喜事时迎来送往的礼宾火器的“铳”，早已被炮仗、鞭炮、礼炮和现在出现的花炮、电炮所取代了;作为发射弹丸射击野兽禽鸟的“野鸡枪”，也被政府禁止了。“铳”已经很难见到了。放铳的程序、规矩也已经淡出人们的生活。但是，“瘫铳”这个词还在溧阳话里口口相传。如：“人家请客又没请他，他波啧（跑了）去，勿瘫铳么。”“今朝才瘫铳嘚，同学聚会没来得及换衣裳，穿格活糟死孽格（的）工作服。”“他贪小便宜，拿啧（了）人家厂里一根铜棒拨（给）门卫看见啧咧（了），做格（这）——种瘫铳事体还要我去帮他打招呼，真销炀嘚。” [ <k&]Kv  
内容来源 | 《趣释溧阳话》史金荣

多研究研究未来和科技，别老研究历史了 wub7w#  

多研究研究未来和科技，别老研究历史了 Ea0EG>Y  

打麻将    出铳
#BZ5Mxzj  

瘫铳，原来是这种火器出故障了，瘫痪了。溧阳人把它引用到面子上，就是丢面子了，出丑了。 ]+tO  
O(_f&a  
研究方言的来历，不是很有味道吗？ :?i,!0#"  

引用

引用楼主男博士于2022-11-21 15:12发表的  :多研究研究未来和科技，别老研究历史了 (2022-11-21 15:12)   Y@b|/+  

q+XU Cnv  
不研究历史又研究不出未来和科技，那就摊铳了！ MLmv+  

讲话太冲，很多书中也是怎么写的 W:2j.K9!  

吴语系 ,u.A[{@py  

吃饱了撑得。这怪袁爷爷让你们吃的太饱 &uG@I=}TIY  

你再讲讲瘫波呢 zirnur1  

引用

引用楼主流哥于2022-11-21 22:27发表的  :你再讲讲瘫波呢 (2022-11-21 22:27)  A6%~
+9  

-
<M'h  
ck K9@RQ  

引用

引用楼主流哥于2022-11-21 22:27发表的  :你再讲讲瘫波呢 (2022-11-21 22:27)  x|q|> dPB  

Q<d|OX  
要是讲不出来不瘫铳么 -Gmg&yQ9  

引用

引用楼主13814779233于2022-11-21 17:48发表的  :讲话太冲，很多书中也是怎么写的 (2022-11-21 17:48)  w-?|6I}T  

/aX5G  
太冲跟瘫铳是两码事 SQJ }$#=  

我感觉楼主这个诠释的挺好 3KN>t)A#  

十波面皮是什么渊源呢？有没有出处？ aYd`E4S+  

引用

引用楼主男博士于2022-11-21 15:12发表的  :多研究研究未来和科技，别老研究历史了 (2022-11-21 15:12)  I^itlQ  

Sxg&73;ZV  
其实说实话，现在很多人会讲溧阳方言话，但其内在含义，意思已经不太清楚了。研究历史，并不是沉浸于过去，而废弃发展。就像韩国那边，为什么不断申遗。而且国内学校也发展四仪八礼文化 hsZ}FLStJ  

是不是有：出洋相的意思？ ^&-H"jF