这个呢是我小学老师当年讲的。
< 0S\P=\ 小时候我们有个童谣:阿拉阿拉上海人,吾伲吾伲苏州人,……,老子老子溧阳人。老子是溧阳人的出口腔,我们那时候,包括我的几个同学也会说“老子家溧阳人”,这个“高调”的出口腔在慢慢淡化,现在的孩子们已经很少挂在嘴上去说了。
5^l-3s?M 还是上世纪八十年代初,说一个农村老头,家里和老伴撒则敝气(闹了矛盾),一个人乘车进了省城,到则点心(中饭)辰光肚里饿了,走进一家饭店。
e$Y7V 服务员跑过来客气地问:先生,您要点什么菜?
RLLL=?W@ 这个老先生也很把细就点了个家产菜,说:我老子菠菜烧豆腐(ng2lao3zi1bou1cai4sao1dei3fu4)。
,m7Z w_. 服务员琢磨了一会儿一愣:先生,您确定要点这个菜吗?
9!2$?xqym 老先生出门就已经一肚子气的:对。我哪里付不起铜钱啊?
jE5=e</ 过了一会儿,菜上来了,一碗鹅脑子菠菜豆腐。老头子一尝,究竟省里的饭店,味道不错,豆腐比乡下的嫩多了。
nSZp,?^ 吃完结账,服务员说一百二。
Kuk@x.~0m 老头一听火了:哪里是黑店啊,吃碗菠菜烧豆腐要一百多,那是农村人个把月的收入。
0lcwc"_DZX 服务员说:我们杀了七八只鹅才凑到这一碗,已经给你优惠了,要不至少一倍以上的价,鹅还在后厨放着呢,要不带你去看看。
LS#_K- 当然,这是一个笑话,如果您有相关素材也可以写出来给大家乐呵乐呵。
#L*MMC" K&dc< 4DC VzcW9'"# /z)8k4 关于吴语发音,网上收集了几张图,可以给大家借鉴。也感谢原创者!
,g|ht%" :,/
\E XC390t
$SniQ G&M)n*o [font=system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "]来源:南海竹